English Para la versión de este CD lanzada en Japón, se incluye una traducción de la letra en inglés, pero hay muchos lugares donde se pierden significados en el proceso de traducción. - Utada Hikaru
English La cuestión es que en inglés puedo escribir la letra mientras hago la canción, una vez que termino con la melodía. - Utada Hikaru
Cleanliness Mind Ni bebo ni fumo, porque mi maestro me inculcó tres virtudes cardinales: limpieza en la persona, limpieza de la mente y templanza. - John Burns