Existe una demanda inequívoca de democratización en Oriente Medio y en el mundo musulmán en general. - Recep Tayyip Erdogan
Soy consciente de la tesis de que Estados Unidos ha invertido desde hace mucho tiempo exclusivamente en la estabilidad y esto ha evitado la transformación democrática en Oriente Medio. - Recep Tayyip Erdogan
El propósito no puede ser crear democracias autodenominadas, sino más bien alentar medidas que conduzcan al establecimiento de un gobierno democrático con estándares universales. Obviamente, este sería un viaje formidable. - Recep Tayyip Erdogan
Según esta perspectiva, la democracia es un producto de la cultura occidental y no puede aplicarse a Oriente Medio, que tiene un trasfondo cultural, religioso, sociológico e histórico diferente. - Recep Tayyip Erdogan
Por lo tanto, la cuestión no es si esa democratización es posible, sino más bien cómo satisfacer el anhelo de democracia de las masas en Oriente Medio; en otras palabras, cómo lograr la democratización en Oriente Medio. - Recep Tayyip Erdogan
Los niveles avanzados que ha alcanzado el mundo democrático al final de largos procesos pueden haber creado en la región la percepción de que la democracia es un concepto lejano; esta percepción puede abordarse. - Recep Tayyip Erdogan
El mundo musulmán y su subconjunto, los países del Oriente Medio, se han quedado atrás en la maratón del desarrollo político, económico y humano. Existe una tendencia a culpar a otros como la causa principal de ello. - Recep Tayyip Erdogan
Invariablemente, también un estado palestino debe vivir al lado de Israel dentro de fronteras reconocidas y seguras y debe garantizarse la seguridad y la prosperidad del pueblo palestino. - Recep Tayyip Erdogan
Me gustaría repetir lo que dije recientemente en el Foro Económico de Yeddah, en Arabia Saudita: no será la religión, sino más bien la visión del mundo de algunos de sus seguidores la que se hará vigente. - Recep Tayyip Erdogan
Del mismo modo, se argumenta que la cultura del Islam es incompatible con la democracia. Básicamente, esta perspectiva convencional de Oriente Medio sostiene que la democracia en esa región no es posible ni deseable. - Recep Tayyip Erdogan
De manera similar, la igualdad de género, la supremacía de la ley, la participación política, la sociedad civil y la transparencia se encuentran entre los elementos indispensables que constituyen imperativos de la democratización. - Recep Tayyip Erdogan
Es esencial que se desarrollen instrumentos políticos que establezcan firmemente la democratización sobre la base del consenso social y permitan la transformación sobre bases estables. - Recep Tayyip Erdogan
Estados Unidos y la Unión Europea deben ayudar a traducir la demanda de democracia en voluntad política. - Recep Tayyip Erdogan
Lo que hay que apuntar es a un concepto de democracia orgánica, y no sólo mecánica, que preserve el estado de derecho, la separación de poderes y que sea participativa y pluralista. - Recep Tayyip Erdogan
Considero que la aceptación por las partes de la región tanto del objetivo como de un método -que puede diferir de un país a otro- de la democratización es un requisito básico de la democratización en Oriente Medio. - Recep Tayyip Erdogan
Varios expertos en Oriente Medio coinciden en que esa región no puede democratizarse. - Recep Tayyip Erdogan
Incluso en el mundo occidental, no se puede argumentar que se ha logrado el ideal, dada la existencia de cuestiones como la integración, participación y representación de los ciudadanos musulmanes y un antisemitismo ocasional pero persistente. - Recep Tayyip Erdogan
Mi visita a Estados Unidos también me ha brindado la oportunidad de destacar el objetivo de establecer vínculos estrechos e intensos entre los pueblos, académicos y empresarios turcos y estadounidenses. - Recep Tayyip Erdogan
En este contexto, es necesario hacer efectivo el consenso social y las instituciones que lo encarnan para que la democratización no sea utilizada abusivamente como instrumento provisional para establecer un régimen antidemocrático. - Recep Tayyip Erdogan
Por lo tanto, es necesario hacer una observación explícita: en Oriente Medio y en el mundo musulmán persisten las sospechas sobre los objetivos de Occidente y, en particular, de Estados Unidos. - Recep Tayyip Erdogan
En otras palabras, el listón debería mantenerse al nivel de una democracia pluralista y participativa. - Recep Tayyip Erdogan
Como político que alberga convicciones religiosas en su esfera personal, pero considera la política como un ámbito ajeno a la religión, creo que esta visión es seriamente errónea. - Recep Tayyip Erdogan
Es fundamental garantizar los derechos humanos. La forma de gobierno debe ser tal que el ciudadano no tenga que temer al Estado, sino que le dé dirección y participe con confianza en su administración. - Recep Tayyip Erdogan
Una solución duradera a este problema tendrá una influencia excepcionalmente positiva, sobre todo en los pueblos de Palestina e Israel, así como en la región y la comunidad internacional. - Recep Tayyip Erdogan
Pero, sobre todo, no comparto la opinión de que la cultura islámica y la democracia no puedan conciliarse. - Recep Tayyip Erdogan
Un entorno de seguridad externo adecuado también podría desempeñar un papel importante en la promoción del consenso social y la institucionalización hacia la democratización. - Recep Tayyip Erdogan