Decidí que los europeos y los estadounidenses son como hombres y mujeres: se entienden peor y eso importa menos de lo que cualquiera de ellos supone. - Randall Jarrell
Creo que una posible definición de nuestra cultura moderna es que nueve décimas partes de nuestros intelectuales no saben leer poesía. - Randall Jarrell
Es mejor albergar una idea que llevársela a casa para que viva con usted el resto de su vida. - Randall Jarrell
Si nos encontramos con un político honesto e inteligente, una docena, un centenar, decimos que no son políticos en absoluto y nuestra categoría de políticos permanece invariable: sabemos cómo son los políticos. - Randall Jarrell
La gente que vive en una época dorada suele andar quejándose de lo amarillo que parece todo. - Randall Jarrell
En Estados Unidos uno se siente libre... Excepto los americanos... pero cada perla tiene su ostra. - Randall Jarrell
Un poeta es un hombre que, a lo largo de una vida de destacarse entre tormentas, consigue ser alcanzado por un rayo cinco o seis veces. - Randall Jarrell
Para los estadounidenses, los modales ingleses son mucho más aterradores que no tener ninguno. - Randall Jarrell