Un efecto que parece haber tenido el Premio Nobel es que se han traducido más obras literarias árabes a otros idiomas. - Naguib Mahfouz
Acontecimientos en casa, en el trabajo, en la calle: éstas son las bases de una historia. - Naguib Mahfouz
Usamos el estilo occidental para expresar nuestros propios temas e historias. Pero no olvides que nuestro patrimonio incluye Las Mil y Una Noches. - Naguib Mahfouz
Según los principios islámicos, cuando se acusa a un hombre de herejía, se le da a elegir entre el arrepentimiento y el castigo. - Naguib Mahfouz
En la mayoría de mis historias no hay héroes. Miro nuestra sociedad con un ojo crítico y no encuentro nada extraordinario en la gente que veo. - Naguib Mahfouz
Me levanto temprano por la mañana y camino una hora. Si tengo algo que escribir, prefiero escribir por la mañana hasta el mediodía, y por la tarde, como. - Naguib Mahfouz
Acepté las entrevistas y encuentros que había que realizar con los medios de comunicación, pero hubiera preferido trabajar en paz. - Naguib Mahfouz
Ganar el Nobel me impuso un estilo de vida al que no estoy acostumbrado y que no hubiera preferido. - Naguib Mahfouz
Defiendo tanto la libertad de expresión como el derecho de la sociedad a contrarrestarla. Debo pagar el precio por diferir. Es la forma natural de las cosas. - Naguib Mahfouz
Estaba leyendo muchos libros que admiraba y pensé que algún día me gustaría escribir algo así. - Naguib Mahfouz
A medida que la tensión disminuye, debemos mirar hacia la agricultura, la industria y la educación como nuestros objetivos finales, y hacia la democracia bajo el gobierno de Mubarak. - Naguib Mahfouz
El mundo árabe también ganó el Nobel conmigo. Creo que se han abierto las puertas internacionales y que a partir de ahora las personas alfabetizadas también considerarán la literatura árabe. Merecemos ese reconocimiento. - Naguib Mahfouz
Mis compatriotas tienen derecho a estrecharme la mano y hablar conmigo si así lo desean. No olvides que su apoyo y su lectura de mis obras es lo que me valió el premio Nobel. - Naguib Mahfouz
Las interpretaciones actuales de la religión suelen ser retrógradas y contradicen las necesidades de la civilización. - Naguib Mahfouz
Mi esposa pensaba que lo merecía, pero yo siempre pensé que el Nobel era un premio occidental. - Naguib Mahfouz
Creo que la sociedad tiene derecho a defenderse, así como el individuo tiene derecho a atacar aquello con lo que no está de acuerdo. - Naguib Mahfouz
Prácticamente soy empleada del señor Nobel. Tengo que reunirme con todos los que me envía. - Naguib Mahfouz
Sufría una sensación peculiar y persistente de que me perseguían y también la convicción de que, bajo el orden político de la época, nuestras vidas no tenían sentido. - Naguib Mahfouz
En Egipto, hoy en día, la mayoría de la gente se preocupa por conseguir pan para comer. Sólo una parte de la gente educada entiende cómo funciona la democracia. - Naguib Mahfouz
El Corán y las leyes de todas las naciones civilizadas legislan contra la difamación de las religiones. - Naguib Mahfouz
Empecé a escribir cuando era un niño pequeño. Tal vez sea porque estaba leyendo muchos libros que admiraba y pensé que algún día me gustaría escribir algo así. Además, mi amor por la buena escritura me impulsó. - Naguib Mahfouz
No gané dinero con mis escritos hasta mucho después. Publiqué alrededor de 80 historias por nada. Gasté en literatura. - Naguib Mahfouz
Simplemente no forma parte de mi cultura conservar notas. Nunca he oído hablar de ningún escritor que haya conservado sus primeros borradores. - Naguib Mahfouz
La historia está llena de personas que fueron a prisión o quemadas en la hoguera por proclamar sus ideas. La sociedad siempre se ha defendido. - Naguib Mahfouz