Mi madre nunca pudo entender por qué no escribí un thriller, cosa que finalmente hice. - Harry Mathews
Después de la marina, me trasladé a Harvard y terminé allí. Estuve allí el semestre de primavera de 1951 y me quedé durante el semestre de verano y un año más, así que pude hacer dos años en poco menos de un año y medio. - Harry Mathews
Pensé que Cheever era magnífico y que si podía escribir como él, sería lo mejor que podría hacer. Y luego me di cuenta de que lo que realmente quería escribir no tenía nada que ver con lo que él hacía. - Harry Mathews
Es cierto, tenía una vida extremadamente deliciosa, pero así era mi vida en casa, y tal vez porque era sólo un niño, o por cualquier motivo, la compañía de los demás, especialmente de otros niños, me resultaba bastante aterradora y perturbadora. - Harry Mathews
Bueno, para mí lo bueno de la poesía es que en los buenos poemas la dislocación de las palabras, es decir, la distancia entre lo que dicen que dicen y lo que realmente dicen, es máxima. - Harry Mathews
Me gradué en 1952 y me fui a Europa con Niki y nuestra primera hija, Laura, que entonces tenía un año. - Harry Mathews
También tuve este sueño erróneo, en realidad una fantasía -tal vez porque soy bueno para los idiomas- de poder, tanto en Italia como en Francia, convertirme en otra persona a través de mi fluidez en el idioma. - Harry Mathews
La música había sido mi primer amor entre las artes, y estaba fascinado por ella, como todavía lo estoy. - Harry Mathews
Bueno, tenía esta pequeña idea: empecé a escribir a los once años, poesía. Me apasionaba muchísimo; fue mi gran refugio durante la adolescencia. - Harry Mathews
Cuando Niki y yo nos mudamos a París, también surgió el desafío de París, una ciudad extremadamente desalentadora. - Harry Mathews
Recuerdo que mi sueño, cuando iba al internado, era tener un estudio propio, un pequeño rincón en algún lugar donde nadie pudiera acercarse a mí; nadie, como el entrenador de fútbol. - Harry Mathews
Lo que yo quería hacer y necesitaba hacer era algo completamente diferente, y a través de la lectura de Roussel aprendí que podía hacer lo que quería por mi cuenta y que no tenía que depender de lo que realmente había sucedido en mi vida y mis lecturas algo limitadas. - Harry Mathews
Mi idea era ir a Viena a estudiar dirección orquestal y quizás tocar primero en una orquesta, así que pensé que antes de llegar a Viena me vendría bien una pequeña formación en París. - Harry Mathews
Me sentí inmediatamente atraído por esta cultura, no en el sentido de alta cultura, sino por la forma básica en que las personas se comportaban entre sí. - Harry Mathews
Mi próximo proyecto es volver a eso. En realidad, para aprender a escribir poesía. No estoy bromeando. - Harry Mathews