La Pelota sin duda hace de Síes y Noes, Pero Aquí o Allá como golpea el Jugador va. - Edward Fitzgerald
A veces pienso que nunca florece tan roja la rosa como allí donde sangró algún César enterrado; que cada jacinto que lleva el jardín cae en su regazo de alguna cabeza otrora hermosa. - Edward Fitzgerald
Y por mucho que el vino se haya hecho el infiel y me haya robado mi túnica de honor. Bueno, a menudo me pregunto qué compran los vinateros, la mitad de lo que venden. - Edward Fitzgerald
Si puedes probarme que ocurrió un milagro, creeré que es un Dios justo que nos condenó a todos porque una mujer comió una manzana. - Edward Fitzgerald
Un libro de versos debajo de la rama, Una jarra de vino, una hogaza de pan... y tú. - Edward Fitzgerald
El Vino de la Vida sigue rezumando gota a gota, Las Hojas de la Vida siguen cayendo una a una. - Edward Fitzgerald
¿No es extraño? Que de las miríadas que antes que nosotros cruzaron la puerta de la Oscuridad, ninguna regrese para contarnos el camino que debemos recorrer para descubrir. - Edward Fitzgerald