Como siempre, los británicos se estremecen especialmente ante la última vulgaridad estadounidense, y luego la abrazan con entusiasmo dos años después.