Se podrían enumerar los elementos de la alta civilización, tal como existe en otros países, que están ausentes de la textura de la vida estadounidense, hasta que sería asombroso saber qué quedó. - Henry James
La superioridad de la opinión de un hombre sobre la de otro nunca es tan grande como cuando la opinión se refiere a una mujer. - Henry James
El rostro de la naturaleza y la civilización en este país nuestro constituye, hasta cierto punto, un campo literario muy completo. Pero solo revelará sus secretos a una imaginación realmente perspicaz. Para escribir bien y con dignidad sobre temas estadounidenses, se necesita, aún más que en otros lugares, ser un maestro. - Henry James
Creo que no me arrepiento de ningún “exceso” de mi responsiva juventud; sólo me arrepiento, en mi edad tranquila, de ciertas ocasiones y posibilidades que no aproveché. - Henry James
Criticar es valorar, apropiarse, tomar posesión intelectual, establecer en fin una relación con la cosa criticada y hacerla propia. - Henry James